Indie Movie Zoomout Moment (tradução)

Original

Emily Weisband

Compositor: Não Disponível

Oh, oh
Oh, sim

Meu primeiro amor vai se casar
Com a garota com quem crescemos juntos
E isso se confirma
Porque ela nunca deixou a cidade também
E esse cara por quem eu era obcecada
Eu o vi numa fotografia
Com uma criança rebelde
Deus sabia que eu nunca seria ela

Eu me lembro de chorar
Quando as portas estavam se fechando
Ninguém podia me escutar
Mas eu só vivi um
Momento distante de filme indie
E eu consegui ver isso claramente

Todos os garotos que eu amei
Antes de terem sorrisos em seus rostos
Beijando garotas que não são eu
E meu coração não está se quebrando
Pois estou sentada aqui na sua frente
E não há nada que eu mudaria
Talvez tudo esteja em seu devido lugar

Ele provavelmente conheceu os pais dela
Acompanhando-a quando ela voltou para casa no Natal
E ele se encaixa com a família dela perfeitamente
(Tão perfeitamente)

Eu me lembro de desejar
Poder levá-lo para casa e
Eu realmente cheguei bem perto de fazer isso
Mas eu só vivi um
Momento distante de filme indie
E eu não devia

Por que todos os garotos que eu amei
Antes de terem sorrisos em seus rostos
Beijando garotas que não são eu
E meu coração não está se quebrando
Pois estou sentada aqui na sua frente
E não há nada que eu mudaria
Talvez tudo esteja em seu devido lugar

É, um está no apartamento de uma garota
Outro está mudando o sobrenome de outra garota
Eu estou aqui usando a sua camiseta
E tudo está em seu devido lugar

Um está comprando a casa dos sonhos
Com suas fotos em porta-retratos
Estamos nos beijando na entrada da minha garagem
E tudo está em seu devido lugar

Oh, sim, sim
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, sim

Depois de todas as decepções amorosas
Eu acho que é seguro dizer
Que talvez tudo
Esteja em seu devido lugar